Песнь Сольвейг (Solveig's Song)

Зима пройдет, и весна промелькнет,
И весна промелькнет,
Увянут все цветы, снегом их заметет,
Снегом их заметет.
И ты ко мне вернешься – мне сердце говорит,
Мне сердце говорит.
Тебе верна останусь, тобой лишь буду жить,
Тобой лишь буду жить.

Ко мне ты вернешься, полюбишь ты меня,
Полюбишь ты меня.
От бед и от несчастий тебя укрою я,
Тебя укрою я.
И если никогда мы не встретимся с тобой,
Не встретимся с тобой,
То все ж любить я буду тебя, о милый мой!
Тебя, о милый мой!


Песня Сольвейг из драмы "Пер Гюнт"
Оригинальная музыка - Э. Григ
Слова Г. Ибсена, перевод М. Слонова


Контакт: ksuhim@rambler.ru

Copyright © ALKONOST 1996-2017
web-design by Sokolov, MpaK, Lorelei
Сайт разработан компанией «ArtKlen»